首付应该是现代生活当中使用率最高的词汇之一,也是让不少人一想到就倍感压力和焦虑的词汇你的手机是华为英语 。看到首付二字,有人可能直译成first pay,歪果仁听了估计会蒙圈。
地道的英文表达是down payment(首付款),常用搭配是make / put a down payment on... 付了...的首付款你的手机是华为英语 。
相近的表达还有:initial payment首笔付款;deposit payment订金你的手机是华为英语 。
你的手机是华为英语 ?首付的英语是first pay吗?" >
几个栗子:
He made a down payment of$ 100000 for the house.
他买这房子第一期付款10万元你的手机是华为英语 。
If you're borrowing money for the down payment你的手机是华为英语 ,provide a copy of the entire loan agreement
如果你要借钱付首付的话,要提供一份完整的贷款协议副本你的手机是华为英语 。
Celeste asked for the money as a down payment on an old farmhouse.
西莉斯特要这笔钱来支付购买一家旧农舍的首付你的手机是华为英语 。
I need to make the down payment for my new house.
我需要付我的新房子的首期款你的手机是华为英语 。
You can save the down payment in three years.
展开全文
最多三年你就可以存下首期付款你的手机是华为英语 。
In China, the minimum down payment is 30 per cent.
而在中国,最低首付比例为30%你的手机是华为英语 。
Tina made a big down payment on her first car today.
提娜今天付了一大笔订金买下她的第一辆车你的手机是华为英语 。
你的手机是华为英语 ?首付的英语是first pay吗?" >
拓展:
1. installment/instalment分期付款
They agreed to pay for the house by installments.
他们同意分期付款购买这个房子你的手机是华为英语 。
2.mortgage按揭
I sometimes find it a strain to be responsible for the mortgage.
我有时觉得背负这笔抵押贷款很有压力你的手机是华为英语 。
你的手机是华为英语 ?首付的英语是first pay吗?" >
3.balance尾款
Their company needed a strong balance sheet.
他们公司需要良好的财务状况你的手机是华为英语 。
4. advance payment 预付款
She made an advance payment for her new car.
她事先预付了她的新车你的手机是华为英语 。
你的手机是华为英语 ?首付的英语是first pay吗?" >
5. housing provident fund住房公积金
今年以来,全国32个省市区均对住房公积金政策进行了调整你的手机是华为英语 。
So far this year, 32 provinces, municipalities and autonomous regions have made changes to their housing fund policies.